-
1 long-simmering dispute
Универсальный англо-русский словарь > long-simmering dispute
-
2 long-simmering dispute
Politics english-russian dictionary > long-simmering dispute
-
3 dispute
1. n1) диспут, дискуссия, спор, полемика2) спор, конфликт•to adjust disputes — урегулировать / улаживать споры
to deal with a dispute — успешно урегулировать спор / конфликт
to decide a dispute — разрешать / урегулировать спор
to embroil smb into a dispute — втягивать кого-л. в конфликт
to keep out of a dispute — не ввязываться в спор / конфликт
to mediate a dispute — быть посредником в споре / конфликте
to resolve a dispute — урегулировать / разрешать конфликт
to settle a dispute in smb's favor — разрешать спор в чью-л. пользу
to settle the dispute with smb over smth — урегулировать спор с кем-л. по поводу чего-л.
to spread dispute to... — распространять конфликт на...
to take sides in a dispute between... — принимать чью-л. сторону в споре между...
to urge a quick diplomatic solution to a dispute — призывать к скорейшему урегулированию конфликта дипломатическими средствами
- adjustment of disputesto work with smb towards settling a dispute — сотрудничать с кем-л. в деле урегулирования конфликта
- bitter dispute
- border dispute
- boundary dispute
- civil dispute
- comprehensive settlement of disputes
- conciliation of disputes
- dispute committee
- drawn-out dispute
- frontier dispute
- heated dispute
- historic dispute over smth
- industrial dispute
- international dispute
- intractable dispute
- judicial settlement of disputes
- labor dispute
- legal dispute
- long-running dispute
- long-simmering dispute
- long-standing dispute
- lull in a border dispute
- matter in dispute
- means of settlement of international disputes
- mechanism for the settlement of disputes
- methods of peaceful settlement of disputes
- new dispute has arisen
- nuclear dispute
- ongoing dispute
- parties to the dispute
- pay dispute
- political dispute
- procedure in labor disputes
- protracted dispute
- regional disputes
- religious-based dispute
- sides to the dispute
- simmering dispute
- solution to the dispute
- subject of the dispute
- territorial disputes
- the border dispute erupted into fighting
- the core of the dispute
- the country at the heart of the dispute
- the dispute has deepened
- the dispute has simmered down
- trade dispute
- underlying dispute
- unresolved dispute
- wage dispute 2. v1) дискутировать; вести дебаты2) ставить под сомнение; оспаривать• -
4 давно тлеющий конфликт
Русско-английский политический словарь > давно тлеющий конфликт
-
5 давно назревавший спор
Mass media: long-simmering disputeУниверсальный русско-английский словарь > давно назревавший спор
См. также в других словарях:
History of the People's Liberation Army — Military history of the People s Republic of China redirects here. The history of the People s Liberation Army began in 1927 with the start of the Chinese Civil War and spans to the present, having developed from a peasant guerrilla force into… … Wikipedia
Ecuador — Equador redirects here. For the city in Brazil, see Equador, Rio Grande do Norte. Republic of Ecuador República del Ecuador (Spanish) … Wikipedia
Foreign relations of Canada — The foreign relations of Canada are Canada s relations with other governments and peoples. Canada s most important relationship is undoubtedly with the United States but Canadian governments of both political parties have taken interest in other… … Wikipedia
Canada–United States relations — Relations between Canada and the United States span more than two centuries, marked by a shared British colonial heritage, conflict during the early years of the U.S., and the eventual development of one of the most successful international… … Wikipedia
PROGRESSIVE JEWISH ALLIANCE — In March 1999, the Los Angeles chapter of the American Jewish Congress closed its doors. According to the National Office, the chapter had not been fulfilling its financial responsibilities, but the outgoing regional leaders told a different… … Encyclopedia of Judaism
Sucralose — chembox Reference= [ Merck Index , 11th Edition, 8854.] ImageFile = Sucralose2.svg ImageFile1 = Sucralose 3D balls.png IUPACName = 1,6 Dichloro 1,6 dideoxy β D fructofuranosyl 4 chloro 4 deoxy α D galactopyranoside OtherNames = 1 ,4,6… … Wikipedia
A. W. Norblad — Infobox Governor name= Albin W. Norblad caption= order=19th office= Governor of Oregon term start= December 22, 1929 term end= January 12, 1931 lieutenant= predecessor= I. L. Patterson successor= Julius L. Meier birth date= birth… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
